Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza Easyroom, dlaczego, na jakiej podstawie prawnej, z kim są udostępniane oraz jakie są Państwa prawa. Ma zastosowanie do easyroom.lu i powiązanych usług.
Administrator danych
PHG Sàrl-S, 22 boulevard de Verdun, L-2670 Luksemburg (RCS B230996). W przypadku pytań dotyczących Państwa danych: privacy@easyroom.lu.
Dane, które przetwarzamy
Dane konta: adres e-mail, hasło (zaszyfrowane), imię, nazwisko, preferowany język, typ konta (osoba prywatna/agencja), ewentualne zdjęcie profilowe.
Numer telefonu: opcjonalny i prywatny; nigdy nie jest wyświetlany publicznie, chyba że wyraźnie Państwo na to zezwolą.
Treści, które Państwo publikują: ogłoszenia, opisy, zdjęcia, zapisane wyszukiwania, ulubione, wiadomości wymieniane przez wewnętrzny system wiadomości.
Techniczne dane użytkowania: adres IP, dzienniki połączeń, typ urządzenia/przeglądarki oraz pomiar oglądalności bez plików cookie (statystyki zagregowane).
Dane logowania społecznościowego: jeśli korzystają Państwo z Google, Facebooka lub Apple, otrzymujemy adres e-mail i nazwę przekazane przez dostawcę.
Dowód zgody: w odniesieniu do komunikacji marketingowej przechowujemy datę rejestracji, datę i dowód zgody oraz powiązany adres IP, zgodnie z RODO.
Dane płatnicze (usługi płatne w fazie 2): przetwarzane przez naszych dostawców płatności; Easyroom nie przechowuje żadnych danych kart bankowych.
Cele i podstawy prawne
Każda operacja przetwarzania opiera się na podstawie prawnej w rozumieniu RODO:
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Tworzenie konta i zarządzanie nim | Wykonanie umowy |
| Publikacja ogłoszeń i kojarzenie stron | Wykonanie umowy |
| Wiadomości między członkami | Wykonanie umowy |
| Bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom i moderacja | Prawnie uzasadniony interes |
| Powiadomienia, alerty i sugestie e-mailem | Zgoda (można wyłączyć) |
| Komunikacja handlowa (pozyskiwanie klientów) | Zgoda (oddzielna zgoda opt-in) |
| Fakturowanie i księgowość (usługi płatne) | Obowiązek prawny |
Odbiorcy i podmioty przetwarzające
Dostawca hostingu (OVH, UE), usługa transakcyjnej poczty e-mail (OVH), mapy i geokodowanie (MapTiler, Geoapify — UE), dostawcy logowania społecznościowego (Google, Facebook, Apple) oraz dostawcy płatności (Stripe, Mollie) w stosownych przypadkach. Dostawcy ci działają wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i w ramach zobowiązań do zachowania poufności.
Nigdy nie sprzedajemy Państwa danych osobowych.
Przekazywanie poza UE
Hosting i mapy są zapewniane na terenie Unii Europejskiej. Niektórzy dostawcy (logowanie społecznościowe, płatności) mogą wiązać się z przekazywaniem danych poza Europejski Obszar Gospodarczy.
W przypadku przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy Easyroom dba o to, aby takie przekazywanie opierało się na decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub na standardowych klauzulach umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
Okresy przechowywania
Konto i treści: przechowywane tak długo, jak konto jest aktywne. Po usunięciu konta dane identyfikacyjne są usuwane lub anonimizowane; wiadomości mogą być przechowywane w formie zanonimizowanej w celu zachowania rozmów innych członków lub gdy przechowywanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Dane do faktur: przechowywane przez okres prawny obowiązujący w Luksemburgu (10 lat).
Dzienniki i historie: do celów bezpieczeństwa, dowodowych oraz w celu odpowiedzi na ewentualne wezwanie sądowe Easyroom przechowuje przez proporcjonalny okres dzienniki połączeń, historię ogłoszeń, historię ich zmian oraz historię zgłoszeń.
Państwa prawa
Przysługują Państwu prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, sprzeciwu, ograniczenia, przenoszenia oraz prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Eksport i samodzielne usunięcie konta są dostępne w Państwa panelu konta.
Aby skorzystać z tych praw: privacy@easyroom.lu. Mogą Państwo również wnieść skargę do Krajowej Komisji Ochrony Danych (CNPD), organu nadzorczego w Luksemburgu (cnpd.lu).
Bezpieczeństwo
Wdrażamy rozsądne środki techniczne i organizacyjne: szyfrowanie haseł, bezpieczne połączenia (HTTPS), ograniczanie prób oraz ograniczony dostęp do danych.
Osoby małoletnie
Usługa jest zastrzeżona dla osób pełnoletnich (18 lat i więcej). Nie zbieramy świadomie danych osób małoletnich.
Zmiany
Niniejsza polityka może ulegać zmianom. Każda istotna zmiana będzie sygnalizowana w serwisie.
